107年日本小山高專交流-電子系 洪同學

活動名稱:107年日本小山高專交流

活動時間:2018年7月2至2018年7月31日

姓名:洪同學  系級:電子系


       當初加入國際志工社就是為了訓練自己的英文和教一些國外的朋友,在這學期中我接待了日本和法國的交換學生,幫助他們,跟他們出去玩,跟他們聊天,有時候會聽他們將一些他們國家的事跟文化的不同之類的,就有了想出國生活看看的想法,所以想到了交換學生這個管道。學校跟很多的日本高專簽了姊妹校,所以大大提升了我們交換出去的機會,也就是因為這樣,我很高興代表學校跟日本的小山高專做交換生。因為小山高專跟我們學校是第一次做交換生,所以對一個還沒出過國的我來說是非常有挑戰的事,不僅要自己搭飛機自己到學校,還要在那邊生活一個月,但凡事都有第一次,不是事看怎麼知道呢?就抱著這種探險的心態出國了。我覺得有時候自己一個人反而是不錯的事,一個人出去就不用顧及很多事,沒人管,照著自己的想法去做,往往是最好的辦法,所以從搭飛機到搭車到跟當地的老師聯繫,很快地就解決了,晚上就由他們的老師載到學生宿舍,到隔天早上一切又是一個新的開始。到日本的第一餐就是他們的早餐,之前就聽說日本學餐的早餐一定會有味增湯,果不其然,第一個早上在道地的早餐裡就有了。在學校的飲食主要宿舍提供的早餐跟晚餐外,午餐是自己解決的,因為在日本大部分的人的午餐都是自己帶去學校跟同學一起吃。住宿方面則是住在他們的學生宿舍,宿舍有點老舊,勉強可以住,每天晚上10點前要跟宿舍負責老師點名,所以還沒是10點前一定要回宿舍,不然就會被鎖在門外,有一次跟同學出去太晚回去就被鎖過,還好有宿舍裡面同學的聯絡方式,請他幫忙開門。這次去交換主要是待在他們的實驗室,跟老師一起研究一個專題,老師一開始先解釋專題大概要做什麼,之後就給我一個模組跟一本模組的說明書,全英文的,要我仔細研讀之後在開始之後的操作。一本厚厚的英文說明書要讀到什麼時候?當時有點苦惱,最後只好花一整個晚上在宿舍把它讀懂。以前都是看中文的,現在一本全英文的出現在眼前,確實有點棘手。在日本如果不會日文,真的會被迫得用到英文,因為很多日本網站不是日文就是英文,專題中用到的模組也都只有日文跟英文說明,所以有人說日本人的英文不好,我覺得在我待的實驗室完全是不同一回事,每個都可以快速的讀英文的文章,雖然在口說方面不是那麼的厲害,但在溝通上是很夠用的了。其實在去之前我以為會有跟我們學校一樣的志工來帶,但完全沒有,而且也沒活動,還好實驗室的朋友假日會開車在我出去玩。一個月真的很短,要做什麼都有點難,專題也是到最後才完成,當成人生中最重要的一個月,事可以有很深感觸的,在這一個月中深刻的體會到日本人在禮節上的用心,宿舍中隨時都可以聽的到晚輩對前輩的大聲問候,在講話上也是可以感覺出非常的有禮貌,而且在日本我覺得生活環境非常的好,可以生活得非常悠閒愜意,搭火車時可以看到有上班族會帶啤酒、點心跟書在車上享受,有一種小確幸的感覺。在結束了交換生的旅程後我去了一趟京都,又跟加深了我對日本的印象,一個生活環境非常好的歷史都,交通非常方便,可以看到一到暑假就有非常多的外國人,整個京都車站擠滿了遊客,有超多的法國人,而且八月是日本最多祭典的一個月份,很多的祭典都是你很難想像的,在台灣也看不到的那種,所以非常推薦給沒去過京都的人,自由行,可以細細地品嘗整個京都,也可以哪邊有祭典就往哪裡去。享受生活、活在當下事最重要的,這將會是最難忘的回憶。

  • 照片

日光中禪寺湖的一張情侶照

日光世界遺產中的一個寺,就算維修中還是會在鐵皮外畫上寺廟的樣子

枥木市 老師的家鄉 這條河有小江戶之稱 難得的實驗室出遊

大谷資料館 日本以前挖石礦的地方 在地底下只有12度非常適合夏天去

七夕京都的堀川步道

七夕的二條城裡

留言